spring

Кукла Дудуза из далёкой Гаити

Хочу рассказать вам одну историю...
Во время подготовки материалов для сайта обычно я просматриваю массу разнообразных сайтов в поисках кукол для опознания своих и поиска интересной информации. И вот однажды я нечаянно нашла и опознала одну из своих кукол, которую даже и не надеялась опознать.

Вот, посмотрите сами. Есть идеи?


Так вот...Оказывается это куколка из Гаити, называется Duduza (Comfort) кукла. Я также нашла нашла проект, который организовали для помощи детям Свазиленда. Вот сайт проекта http://www.heartforafrica.org/DuduzaDolls.aspx
К сожалению на моё письмо с предложением принять участие я ответа не получила. Но удержаться от соблазна связать такую куколку я не смогла. Так появилась моя гаитянская куколка



Куколка уехала жить к моей подруге Насте в Москву.

Для тех, кому хотелось бы связать такую куколку, предлагаю ссылку с инструкциями по изготовлению такой куколки. (Если будете вязать, в конце напишите мне, я объясню, как вышиваются глаза, там очень своеобразная техника, я вышивала по образцу куколки, которая есть в моей коллекции)
http://www.heartforafrica.org/files/Knitting_Pattern.pdf
spring

Перевод статьи о перуанских куклах народности Чанкай

Решила, что это самое подходящее место для размещения подобной статьи. Перевод сделан по просьбе девочек из сообщества на Одноклассниках. Не судите строго, я не журналист и не писатель. Буду рада исправить воможные ошибки, если таковые найдутся. Спасибо за внимание!

Оригинальный текст http://www.sciencebuzz.org/museum/object/2005_05_chancay_dolls

*********************************************
Куклы Чанкай

Три куклы, представленные на фото, являются современными перуанскими предметами, изготовленными с использованием фрагментов древних тканей. Эти куклы почти точно копируют традиции изготовления кукол, которые использовались на засушливой центральной части побережья Перу 1000 лет назад. Эти современные куклы являются примером возвращения коренных перуанских ремесленников к истокам древних отраслей своих предков ради обеспечения себе нового источника доходов. Бывают случаи, когда современные куклы обманным путем продаются в качестве ценных экспонатов древности, но чаще всего андские ремесленники, поддерживая связь со своим прошлым, продают их как предметы народного искусства современного стиля, имеющего древние корни. Эти куклы прекрасная демонстрация размывания граней между прошлым и настоящим.

Современные коренные перуанские ремесленники воссоздают кукол Чанкай (названный в честь Чанкайской культуры, носители которой обитали в районе центрального побережье Перу примерно в 1000 - 1476 годах нашей эры) в старинном стиле, используя древние ткани. Главное отличие между древней и современной куклой в том, что у древних кукол лица были сделаны из тканой материи. Ткань для лиц изготавливалась специально. У современных кукол черты лиц обычно вышиты на простой ткани. Кроме того, поскольку есть рынок сбыта для кукол, текстильные фрагменты используемые в производстве современных кукол продаются со всей территории Анд. Поэтому неудивительно, что в производстве современной куклы применяется сочетание тканей из различных районов вдоль прибрежного Перу - от северного побережья к южному побережью, а также из различных временных периодов, разделённых во времени тысячами лет. Большинство кукол, таких как на фото выше, преимущественно изготовлены из Чанкайских тканей с центрального побережья.

Народ Чанкай населял долины Чанкай и Чиллон в районе центрального побережья Перу. Они славились своим текстилем. Тысячи образцов Чанкайского текстиля сохранились в музеях по всему миру. Отчасти это из-за хороших условий хранения на перуанском побережье, но вероятно также является результатом высококачественного производства. Чанкайцы были прекрасно знакомы с более широко известной и интенсивно изучаемой культурой Чиму с северного побережья. Между народами Чанкай и Чиму часто происходили конфликты из-за общей границы, разделявшей их. Тем не менее, именно из-за этого у них много общего в производстве текстиля. Оба региона были завоеваны и включены в империю инков в середине-конце 13-го века нашей эры.

Большинство из сохранившихся найденных древних кукол были помещены в могилы в качестве предметов домашнего быта. И действительно, подавляющее большинство древних перуанских тканей представленных в сегодняшних музеях, как, например, фрагменты использованные для одежды кукол на фото, были, скорее всего, извлечены прямым или косвенным образом из мест захоронений. Это потому, что подобные места имеют меньше шансов быть разрушенными с течением времени, так же как и потому, что они менее зависимы от прочих аспектов, чем другие, более активные места, например как окружающие их жилые районы.

Прибрежные районы Перу и Чили, а также засушливые склоны Западных Анд очень благоприятны для сохранения текстиля. Влажность, - враг для предметов, сделанных из растительных или животных волокон. Пустыння в западных Андах - одно из самых засушливых мест в мире. Благодаря низкой влажности на побережье, множество образцов перуанского текстиля прекрасно сохранилось в сухой песчаной почве. Тканые образцы, сохранившиеся на протяжении тысячелетий, добавили значительное количество информации к тому, что нам уже было известно о доколумбовых народах Анд.

Неизвестно, делались ли Чанкайские куклы специально для размещения их в могилах, в качестве погребальных подношений, или они представляют собой предметы из жизни, вместе с которыми были похоронены их владельцы. Было выдвинуто множество версий. По одной из версий, куклы, возможно, использовались для мемориальных торжеств или в качестве «компаньонов» для умерших (подобно египетским статуэткам Ушабти). По другой версии предполагалось, что они использовались в качестве обычных игрушек или даже марионеток. Интересно, что внутри некоторых кукол были обнаружены небольшие предметы, такие как веретено с пряжей, наряду с обычной набивкой из жестких волокон растений.

Орнаменты на юбке у куклы слева и на повязке на голове у куклы справа являются типичными узорами для текстиля древних Анд. Узор из переплетённых морских птиц на юбке у куклы слева выполнен в коричневом цвете и нанесён поверх желтовато-коричневого оттенка основы хлопчатобумажной ткани. Орнамент был нанесён трафаретным способом. Использование трафарета, а также печати цилиндрическим или плоским штампом широко использовались для массового производства декорированных тканей.

Птицы являются самым распространённым элементом в доколумбовых орнаментах Анд. Их высоко чтили из-за их способности передвигаться между небом и землёй, о чём свидетельствуют записи первых испанских летописцев. Кроме того, морские птицы имели большое значение для жителей сухих прибрежных регионов, во-первых, из-за их ассоциации с водой, а во-вторых потому, что их экскрименты были источником удобрений для сельскохозяйственных культур.

Фигуры на повязке на голове у куклы справа представляют собой переплетение похожих на кошачьи хвостов и похожих на птичьи голов. Гибридные существа, которые являются смесью кошек, птиц и других животных не являются редкостью, и, возможно, символически представляют собой смесь качеств различных животных.
spring

Мой кукольный сайт готов!

Приглашаю разделить вместе со мной мою любовь к куклам из разных стран мира. Для меня эта коллекция имеет особое значение, поскольку многие её экспонаты были присланы мне моими друзьями по переписке (ещё обычным способом), есть такие, которые были сделаны специально для меня моими друзьями или членами их семьи. Каждая кукла рассказывает о своей стране, каждая имеет свой характер. Все вместе они составляют большую и дружную семью.
Вобщем, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! http://antoninadolls.narod.ru/
spring

Ремонт головы куколки

Одна из моих последних кукол досталась мне с поломанной головой, голова попросту не держалась на плечах, в прямом смысле слова. Подобная поломка не представляет особых сложностей в ремонте. А поскольку это очень простая операция, то я решила заснять в деталях и показать, как с такой проблемой справляюсь я.

Итак, у нас имеется куколка английского дворцового солдатика без головы. На фото также видно какие материалы я собираюсь использовать.
Photobucket
Collapse )
spring

Серия куколок - Nationality Dolls

Эти куколки попадали ко мне разными путями, каждый раз я сталкивалась с проблемой определить страну, за исключением 1 раза, когда я купила сразу 3 или 4 куколки из этой коллекции, которые были в пластиковых коробочках с надписями стран. Тогда я очень радовалась, что ломать голову не придётся, чтобы определить страну. С тех пор прошло время, я всерьёз взялась за опись своих кукол и доработку своего кукольного сайта (который почти уже готов), и вот, вчера, я впервые за всё время многочасовых поисков, нашла название всей серии. Оно в названии этого сообщения. И вот тут-то я поняла, что не все куколки, которые я купила в коробочках, соответствуют им. Так что пришлось снова вытащить всех серийных кукол и расставить всё по своим местах, а заодно пришлось всё менять и на сайте. Зато теперь я могу сказать, что я счастливая обладательница 10 из 12 выпущенных в этой серии кукол.

Вот вся серия, к сожалению фото маленькое, зато на страничке был перечень всех кукол в том порядке, как они расположены на фото, поэтому очень легко было определить страну принадлежности кукол.


Слева-направо
верхний ряд - Spain, Greece, Scotland, Poland, Italy, Finland, нижний ряд - Ireland, Holland, France, Switzerland, Sweden, and Germany

http://atlanta.craigslist.org/sat/clt/2536633045.html
Collapse )

Что было сделано за август

Август был очень продуктивным! Мне даже удалось поработать на токарном станке! Но, мастерство ещё не пришло (и с чего бы ему прийти, я же не тренируюсь). Поэтому постоянно появляются какие-то сюрпризы - то гуашь под лаком потечёт, то лак весь впитается. Тем не менее представляю вам результат! ТА-ДАМ!



Collapse )

(no subject)

Нам с отцом очень понравились Кокэси. Он выточил фигурку на токарном станке, а я раскрасила. Вот кто получился))
Она открывается, её можно использовать как шкатулку.

Естественно, мастерства ещё не хватает, руки дрожат, особенности японского костюма известны только в самых общих чертах.
Но  даже такая роспись может выразить характер куколки - это меня очень радует!



spring

Новые куколки и немного географии

Недавно ко мне попала куколка-перевёртыш. Судя по костюму я определила, что её одежда относится к Карибским островам. Смущала однако двойная надпись на юбке. На одной строне название было

Photobucket

на другой стороне надпись была такой

Photobucket

Сама куколка
Photobucket Photobucket
Collapse )